Charitable Art Events in April


In response to the adversities in Japan, there are many planned charitable art events to support for the recovery in Japan throughout April in Europe. 
<Auction>
Fold Gallery in London will host a silent art auction on the 8th of April. Established figures including Edward Allington and Sarah Pickering, and emerging artists in London will contribute their artworks to the auction. All proceeds will go to the British Red Cross for Japan Tsunami Appeal:Japan Relief 
On 14th of April, a group of Japanese and British creatives based in London will present a charity auction, Ai () Heart Japan, at Devonshire Square in London. Designers and artists who are active in their fields, such as Yohji Yamamoto and Jamie Reid, will contribute their works to the blind auction. All procceds from the entrance ticket sales, auction and raffles will go directly to the Civic Force, NPO in Japan.
<Raffle>
On 28th of April, UK-based Japanese Artist, Nana Shiomi will donate her artworks as the raffle tickets prizes to fundraise at the P.V. for Royal Society of Painter-Printmakers Annual Exhibition at Bankside Gallery in London. All the donation will go to the smaller NPO in Japan through the Japan Society.
Please find details of each event on the enclosure links.

4月のチャリティー・アート・イベント

東日本大震災の支援金として、4月も引き続き数々のアート・チャリティ・イベントがヨーロッパ各地で行われています。その内容はオークション、ラッフル、ワークショップと様々です。
<オークション>
4月8日にはロンドンのFold Galleryにてサイレント・オークションが開催されます。Edward AllingtonやSarah Pickeringと言ったロンドン在住のアーティストが作品を提供し、オークションで得られる収益は直接イギリス赤十字を通じて日本へ送られます。
また、4月14日にはロンドンのDevonshire Squareにて、アート&ファッションのチャリティ・オークション、‘Ai () Heart Japan’ が開かれます。Yohji YamamotoやJamie Reidに代表される、世界で活躍するデザイナーやアーティストの作品がブラインド・オークションによって販売され、その収益はイベントのチケット代とラッフル・チケット代と共に、気仙沼で活動するCivic Forceに送られます。
<ラッフル>
4月28日に開かれるRoyal Society of Painter-Pirntmakersの定例展示会のオープニング・レセプションでは、在英アーティストの塩見奈々さんの木版画がラッフルの商品として寄付されます。こちらのチケット販売で得られる収益金は、全て支援金として日本の小規模なNPOに送られます。
以上、各イベントの詳細についてエンクロージャー・リンクをご覧下さい。